防災・防犯情報 / 【注意喚起】住まいの詐欺にご注意ください

  1. ホーム
  2. Conversational Aussie English Vol.5
全て表示
未分類

Conversational Aussie English Vol.5

iae留学ネット
 
3月21日の今日、日本では春分の日ですね。
 
桜の花もそろそろつぼみを膨らませている事でしょうね♪
日本の春の美しさは外国人にも大人気です
 
 
また、日本の春といえば、卒業式に入学式、
大学生や社会人は飲み会も増える時期でもありますね。
 
 
日本で公園や電車内など公共の場での飲酒が許されていますが、
実はそういう国って数少ないんです。
 
 
ここ、オーストラリアでも
電車はもちろん、公園やビーチでの飲酒は禁止されています。
 
 
その代わり、レストランやパブなどの外席で
お酒を飲む事はできますので、
きちんとルールを守って飲酒もして下さいね
 
 
 
さて、今日はパブがらみの会話です☆
 
☆今日のConversational Aussie English☆
 
 
You look stuffed… what's happened?
なんだか、疲れているようだけど。。。どうしたんだよ？
 
Can you tell? I had a biff with my mate last night at the pub…
わかるかい？　昨日の夜、パブで友達と喧嘩したんだ。。。
 
Oh…chin up! Let's go to another pub tonight! It's my shout!
まぁ、元気出せよ。今夜、別のパブに行こうよ！僕のおごりだよ！
 
 
Stuffed（スタッフド）：  疲れた tiredの代わりに用いられています。
他にも「困っている」や「お腹いっぱい」という意味で使う事もあります。
 
biff ( ビフ）：喧嘩
口げんかではなく、ちょっとした殴り合いなどをした際に使う言葉。
 
mate (マイト）：友達
言わずと知れたオージーイングリッシュですね。
非常～によく使われています。友達に限らず、初対面の人にも使われます。
 
shout (シャウト）：おごり
僕の叫びだー。。。では、ありませんよ。笑
 
 
 
語学学校、専門学校、TAFE、大学進学に関するご相談いつでも承っています！

*.゜。:+*.゜。:+*　iae留学ネット　Etsuko　゜。:+*.゜。:+*.゜。

Shop2, Ground Floor, 307 Pitt Street,Sydney

E-MAIL: iae-sydjapan@iaeoz.net

TEL: 02 8024 3930 (Etsuko直通）/ MOBILE: 0433 359 500

WEB: http://www.iaeoz.net/

FACEBOOK: https://www.facebook.com/iae.sydneyjapan

LINE: iaesydney 

SKYPE: iaesydney-etsukoep

*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。

 

 

この記事をシェアする

この投稿者の記事一覧

この投稿者の記事一覧を見る

概要・お問い合わせ

その他の記事はこちら

ブログ

クラシファイド

サービス

会社案内

MENU
閉じる
クラシファイド
閉じる
開く/ Open
閉じる / Close

JAMS.TVへようこそ

Login
クーポン

\ 困ったときの日本語サービス /

JAMS.TVの使い方マニュアルを見る

JAMS.TVへ問い合わせる